어린이 구전 동요중에 신데렐라 라는 노래가 있잖아요?
그 노래 가사가 ....
신데렐라는~ 어려서~ 부모님을 잃고요~
계모와~ 언니들에게~ 구박을 받았더래요~
샤~바 샤~바 아이 샤바~ 얼마나 울었을까~
샤~바 샤~바 아이 샤~바~ 1980년도~ (방금 따라 부르셨으리라 믿습니다 ㅋ)
라고 하는데요....
대체 저 1980년도는 뭐죠??????
다른건 다 넘어가겠는데 마지막에 들어가는 저 년도의 의미는 뭘까요??
우리 딸 아이가 자꾸 흥얼거리는데 도저희 궁금해서 잠을 질 수가 없네요 ㅠㅠ
세스코님ㄹ은 알고 계시리라 믿어요 ^^
글쎄요..한번도 깊게 생각해본적이 없는데요..
인터넷에 검색해보니
1990년대라고 부르는 곳도 있고
어느곳에서는 천구백칠팔년대 ~ 라고 하는곳도 있던데요..
또 어떤곳은..마지막..얼마나 울었을까를 두번 반복하는 곳도 있네요..
말그대로 입에서 입으로 전해내려오는 구전 (?) 동료라서..
작자의 뜻을 알수가 없네요.. ㅡㅡ ;;
결국 부르는 사람 마음 아닐까요 ?
답변일 2012.09.19