제가 정말 급하게 레포트 쓸게 있는데 문제는 영어로 써야 된다는 거에여..
자기소개서를 영어로 쓰라는데 전혀 손을 못되고 있습니다......제가 한글루 간단하게 소개서를 쓸려고 합니다....해석 좀 해주세여......
"전 81년도에 평택에서 태어났습니다..유년 시절은 부모님께서 맏벌이를 하셔서 전 혼자있는 시간이 많았습니다....그래서 지금도 성격이 조용한거 같습니다.....초등학교,중학교, 고등학교는 평택에서 무사히 졸업을 했습니다
고등학교 3년차때는 회사로 실습을 나갔는데 사회생활이 힘든걸 느끼고 더배워야겠다고 생각했습니다 .. 그래서 대학을 선택했고 오산 대학에 들어왔습니다..1학년1학기까지무사히 학업을 마치고 군 휴학을 내고 휴학한지 1년 되던해에 군대를 갔습니다.힘든 생활이었지만 정말 많은 것을 배우고 나온거 같습니다.평생잊지못할추억을 뒤로하고 전 전역을 하고 바로 대학교 1학년 2학기를 복학했습니다.학교생활은 순탄하게 잘 하고 있는거 같습니다
요즘 편한생활로 몸이나 정신적으로 너무 나태해 졌는데 열심히 해야 할거 같습니다,,,,,
이상입니다...세스코님~~
꼭 좀 해석해 주세여........부탁합니다....